Schneid

m; -(e)s oder südd., österr. f; -, kein Pl.; umg. pluck, courage, guts Pl.; es gehört Schneid dazu it takes guts (to do that); ihm fehlt der Schneid he hasn’t got the guts (Brit. auch bottle); jemandem den Schneid abkaufen unnerve s.o.

* * *

der Schneid

vim; guts

* * *

[ʃnait]

m -(e)s (S Ger, Aus) f -

[-dəs] no pl (inf) guts pl (inf), nerve, courage

Schnéíd/keinen Schnéíd haben — to have/not to have guts (inf)

den Schnéíd verlieren — to lose one's nerve

jdm den Schnéíd abkaufen (fig) — to knock the stuffing out of sb (inf), to take the fight out of sb

* * *

der

1) (courage: He's got a lot of guts.) guts

2) pluckiness

3) (courage He showed a lot of pluck.) pluck

* * *

Schneid

<-[e]s>

[ʃnait]

m kein pl (fam) guts npl fam, bottle BRIT sl, balls vulg

\Schneid haben to have guts

[nicht den] \Schneid haben, etw zu tun to [not] have the guts [or balls] [or BRIT bottle] to do sth

▶ jdm den \Schneid abkaufen to put sb off, to unnerve sb, to intimidate sb

* * *

der; Schneid[e]s, südd., österr.: die; Schneid (ugs.) guts pl. (coll.)

* * *

Schneid m; -(e)s oder südd, österr f; -, kein pl; umg pluck, courage, guts pl;

es gehört Schneid dazu it takes guts (to do that);

ihm fehlt der Schneid he hasn’t got the guts (Br auch bottle);

jemandem den Schneid abkaufen unnerve sb

* * *

der; Schneid[e]s, südd., österr.: die; Schneid (ugs.) guts pl. (coll.)

* * *

m.

vim n.