Schneid

Schneid
m; -(e)s oder südd., österr. f; -, kein Pl.; umg. pluck, courage, guts Pl.; es gehört Schneid dazu it takes guts (to do that); ihm fehlt der Schneid he hasn’t got the guts (Brit. auch bottle); jemandem den Schneid abkaufen unnerve s.o.
* * *
der Schneid
vim; guts
* * *
[ʃnait]
m -(e)s (S Ger, Aus) f -
[-dəs] no pl (inf) guts pl (inf), nerve, courage

Schnéíd/keinen Schnéíd haben — to have/not to have guts (inf)

den Schnéíd verlieren — to lose one's nerve

jdm den Schnéíd abkaufen (fig) — to knock the stuffing out of sb (inf), to take the fight out of sb

* * *
der
1) (courage: He's got a lot of guts.) guts
2) pluckiness
3) (courage He showed a lot of pluck.) pluck
* * *
Schneid
<-[e]s>
[ʃnait]
m kein pl (fam) guts npl fam, bottle BRIT sl, balls vulg
\Schneid haben to have guts
[nicht den] \Schneid haben, etw zu tun to [not] have the guts [or balls] [or BRIT bottle] to do sth
jdm den \Schneid abkaufen to put sb off, to unnerve sb, to intimidate sb
* * *
der; Schneid[e]s, südd., österr.: die; Schneid (ugs.) guts pl. (coll.)
* * *
Schneid m; -(e)s oder südd, österr f; -, kein pl; umg pluck, courage, guts pl;
es gehört Schneid dazu it takes guts (to do that);
ihm fehlt der Schneid he hasn’t got the guts (Br auch bottle);
jemandem den Schneid abkaufen unnerve sb
* * *
der; Schneid[e]s, südd., österr.: die; Schneid (ugs.) guts pl. (coll.)
* * *
m.
vim n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Schneid — ist der Familienname folgender Personen: Hervé Schneid (* 1956), französischer Drehbuchautor und Hochschullehrer Marion Schneid (* 1963), deutsche Politikerin (CDU) Tobias PM Schneid (* 1963), deutscher Komponist Schneid ist der Name des… …   Deutsch Wikipedia

  • Schneid(e) — Schneid haben: Mut, Kraft haben, energisch auftreten, gern seine Kräfte mit Gegnern oder Nebenbuhlern messen, vor allem beim Kiltgang. Wer der Überlegene blieb, trug stolz zum äußeren Zeichen seiner Tapferkeit und seines Sieges die… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Schneid — der; (e)s; nur Sg, gespr ≈ Mut <(keinen) Schneid haben; jemandem fehlt der Schneid, etwas zu tun> || ID jemandem den Schneid abkaufen jemandem den Mut nehmen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Schneid — ↑Bravour, ↑Courage …   Das große Fremdwörterbuch

  • Schneid — Sm Mut per. Wortschatz oobd. (18. Jh.) Stammwort. Dasselbe Wort wie Schneide. Auch schneidig Adj. Vermutlich aus der Sprache des Militärs. ✎ Röhrich 3 (1992), 1384f. deutsch s. schneiden …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Schneid — Schneid, der; [e]s, bayrisch, österreichisch die; (umgangssprachlich für Mut; Tatkraft) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Schneid — Mut; Verwegenheit; Kühnheit * * * Schneid [ʃnai̮t], der; [e]s: Mut und Tatkraft, Schwung: zu diesem Unternehmen fehlt mir der Schneid; es gehört Schneid dazu, das zu wagen; [keinen] Schneid [im Leib, in den Knochen] haben; den Schneid [nicht]… …   Universal-Lexikon

  • Schneid — Beherztheit, Bravour, Draufgängertum, Forschheit, Furchtlosigkeit, Kühnheit, Mut, Tapferkeit, Unerschrockenheit, Verwegenheit, Waghalsigkeit; (geh.): Mannhaftigkeit; (ugs.): Courage, Mumm, Traute; (leicht abwertend): Tollkühnheit; (veraltend):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Schneid — schneiden: Das gemeingerm. starke Verb mhd. snīden, ahd. snīdan, got. sneiÞan, aengl. sniđan, schwed. snida hat keine sicheren außergerm. Beziehungen. Ablautend gehören die dt. Substantive ↑ Schneise, ↑ Schnitt, Schnitte und die Intensivbildung ↑ …   Das Herkunftswörterbuch

  • Schneid — der Schneid (Oberstufe) ugs.: Mut, etw. sagen oder zu tun (SD, A) Synonyme: Kühnheit, Verwegenheit, Courage (ugs.), Mumm (ugs.) Beispiel: Er wollte sich zu diesem Thema nicht öffentlich äußern, weil ihm der Schneid dazu fehlte …   Extremes Deutsch

  • Schneid-Klemm-Technik — Schneid Klemm Technik,   Technik zur Herstellung von elektrisch gut leitenden Verbindungen zwischen Kabeln (Einzel , Bandleiter) und Kontaktstiften (z. B. für Steckverbinder). Jeder Kontaktstift besitzt geschlitzte Schneidklemmen, in die ein… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”